Lara Barreira cuenta con una sólida experiencia en investigación documental, edición académica y asistencia legal en los Estados Unidos. Desde febrero de 2026 hasta la actualidad, se desempeña como Asistente Legal (Legal Assistant) en la oficina de Miami, Florida, de la firma internacional Vivanco & Vivanco. Previamente, consolidó una destacada trayectoria de más de tres años en Hamilton College ocupando diversos roles de liderazgo. Entre agosto de 2024 y mayo de 2025, se desempeñó como Editora en Jefe de la revista de historia Hamilton Historical, donde coordinó la selección de publicaciones y fomentó el debate interdisciplinario. También en Hamilton College, laboró como Asesora Comunitaria desde agosto de 2022 hasta mayo de 2025, ofreciendo mentoría personal y académica a más de 60 estudiantes. Su perfil como investigadora se fortaleció al ser galardonada con la subvención Emerson Research Grant en 2024 para catalogar y analizar documentos de archivos españoles en Valladolid y Barcelona, lo que resultó en la publicación de un artículo sobre farmacopeas del siglo XVI. Asimismo, colaboró como Asistente de Investigación de Pregrado en proyectos de humanidades digitales sobre farmacopeas globales e historia de los medios de comunicación de la comunidad afroamericana entre 2022 y 2024. Su experiencia temprana incluye una pasantía de cinco meses en el Departamento de Servicios de Divulgación de la Biblioteca Pública de Brooklyn en 2023.